He brought soul and hip-hop into the White House like no president before him. A discussion of Mr. Obama’s most powerful musical moments, on this week’s Popcast.