En pleines vacances Podsac ne s'arrête pas et nous vous livrons un nouvel ETF consacré à la franchise "Les enquêtes du département V" !Tony, Jérôme et Antoine reçoivent à nouveau Fred "wildgunslinger" ancien membre de Podsac qui leur prête main forte dans cette enquête. Laissez vous mener, pendant vos vacances, par les 4 sacs vers la résolution de ce mystère impénétrable : "heu ça vaut le coup, les enquêtes du département V?".