Äntligen avsnitt 4! Medan polisen är upptagen med den motbjudande kommenderingen att slå hål i huvudet på Vietnamdemonstranter begås ett massmord ombord en buss i Stockholm. Spåren leder Martin Beck och poddarna in på gratishåror, nymfomaner och skrupelfria entreprenörer.