Stephanie checks out the update to her favorite game of 2016: Jazzpunk: Director’s Cut. Plus, the unusual story of No One Lives Forever’s unknown ownership and recent revival.