PODCAST 学校行かずにフランス語!
PODCAST 学校行かずにフランス語!
Antoine et KiKi Maillet
今日のひとこと N°135「ナイスファイト!」
3 minutes Posted Dec 20, 2007 at 3:22 pm.
0:00
3:05
Download MP3
Show notes
ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº135「ナイスファイト!」の France-Japon Remix 配信です♪
 ♪ Bien essayé !
 ♪ Bien tenté !
 **********
 TuTu croque dans son gâteau :
 ◆ Mmhhh... Oh là là, qu'est-ce que c'est bon !!
 ◇ Ah merci !
 ◆ Mais je suis gêné de le manger tout seul...
  Gardons-en pour faire goûter à tes parents demain !!
 ◇ Bien tenté ! Mais t'inquiète pas, j'en referai un.
 **********
 ◆ むむむ・・・うわぁ、なんてうまいんだ!!
 ◇ わぁ、ありがとう!
 ◆ でも・・・これをひとりで食べちゃうのは気が引けるなぁ。
  明日までとっておいて、キミのご両親に食べさせてあげようよ!
 ◇ うまいこと考えたわね!でも心配することないわ、もうひとつ作るから。
 **********
単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは
Blog「学校行かずにフランス語!」のほうでみてくださいね。