Dans ce film sur l’attente, le réalisateur Louis Lachance et la monteuse Esther Lesvesque voulaient montrer le vrai visage d’une caserne de pompiers, au-delà des clichés de calendrier d’homme en chest et du danger des flammes.