در این اپیزود روایت ویلیام برنز از ظهور روسیه‌ی دوران ولادیمیر پوتین، خلق و خوی پوتین در حکمرانی و مشکلات روسیه با آمریکا را می‌شنوید. برنز در آن زمان سفیر آمریکا در روسیه بوده است.

روایت ویلیام برنز از پشت پرده دستگاه سیاست خارجی آمریکا به نقل از کتاب گفت‌وگوهای پشت پرده چاپ شده توسط نشر کتاب‌سرا

ترجمه: آرمین منتظری