En este episodio Carlos Esquives, crítico de cine de Fotograma Gourmet, revisita el clásico de culto de Stanley Kubrick "El resplandor", a propósito de su 40 aniversario. Se introduce a unos datos del filme y su autor, y luego se desarrollan algunas lecturas al filme, alejadas a las teorías disparatadas que muchos fanáticos han insertado en el culto. Se asocia la película como alegoría de la decadencia de la familia americana, las figuras del padre y sus antecedentes pederastas, y una lectura desde los cuentos infantiles.