LA Times columnist Patt Morrison interviews Edward Finegan, USC linguist professor, about how words from southern California disseminate into the national vocabulary.   latimes.com/patt