The clues of Judith’s mystery come into sharp relief when she encounters a story that bears a striking resemblance to her own.