Nel 1992 arriva a Firenze Gabriel Omar Batistuta: in pochi lo conoscono ma con la città e con la maglia viola è amore a prima vista. Sono gli anni del "Ciclone" e di una scuola di artisti toscani che raggiunge il successo nazionale. Sembra tutto destinato a culminare con uno scudetto, e invece il destino ha altri programmi.