1935. október 30-án egy ohiói reptéren két elszánt pilóta megpróbál valamit, ami előttük még szinte senkinek sem sikerült. Ami velük történik, örökre átírja a hibákról alkotott képünket, és a nap utórengései egészen 2007-ig nyúlnak, a WHO központjáig, ahol egy csoport szakértő elszántan küzd egy rejtőzködő fenyegetés ellen. Ebben az epizódban pilóták, orvosok és mindennapi emberek nyomába eredünk, hogy rájöjjünk, létezik-e világ emberi hibák nélkül, és ha igen – vajon akarunk-e ott élni.

---

Források

A teljes forráslistát itt találod.

Zene // Music

• David Celeste / Follow The Falcon / courtesy of www.epidemicsound.com
• Ooyy / Come 2gether / courtesy of www.epidemicsound.com
• Philip Ayers / Reveal the Truth / courtesy of www.epidemicsound.com
• Christoffer Moe Ditlevsen / Infiltrator / courtesy of www.epidemicsound.com
• Hampus Naeselius / Byrðr / courtesy of www.epidemicsound.com
• Czar Donic / Red Red Shoes / courtesy of www.epidemicsound.com

Hangeffektek // Sound effects

Minden effektus az www.epidemicsound.com oldalról származik. / All sound effects are courtesy of www.epidemicsound.com.