Jean-Etienne est un musicien qui a fait de son métier un engagement; on le retrouve aux commandes du festival off de Québec et du Pantoum.

MARTIN DUBREUIL : « Je m'ennuie beaucoup de jouer au hockey bottines...»

Par la fenêtre a été réalisé au printemps 2020, alors que plus de 3 milliards de personnes ont été forcées de mettre leur existence sur pause. C’est une série d’entretiens courts basée sur un questionnaire simple de huit questions. 
Par la fenêtre est né dans l’urgence : urgence d’archiver des témoignages, urgence de raconter et urgence de parler et de soumettre notre questionnaire à des gens qu’on aime. On avait envie de les entendre, de prendre de leurs nouvelles et de connaître subrepticement leur vision d’un monde où il n’y a plus de spectacles, de représentations théâtrales, de cinéma, de danse, d’expositions, bref un monde où il n’a plus d’art vivant.  
Un appel, un questionnaire et une conversation cordiale, c’est ce que nous vous proposons.

Animation et idée originale : Jean-Baptiste Hervé.
Réalisation, musique et montage : Benoît Plante.

Narration : Judith Chartier.
Illustrations : Aurore Juin.