Solomon Islands MPs have ended weeks of political impasse by voting in the country's opposition leader, Matthew Wale, as Prime Minister.