Viruses have been a threat to humanity for as long as we have existed. As we make progress in the fight against them, can we also learn to use their tricks to our own advantage