不同的民族认知世界的角度差别非常大，这首先反映在词汇上。而国人喜欢从饮食上来解读世界

昼短苦夜长，何不秉烛游。为乐当及时，何能待来兹

司马相如&卓文君：屌丝男士如何娶到白富美！李煜&小周后：你侬我侬，宛如一江春水向东流啊！周瑜&诸葛亮：谁说我是被他气死的！我只是活得时间没他长而已！钱镠&戴氏：陌上花开，可缓缓归矣！（你快回来，没有你我承受不来！）花蕊夫人：君王城上竖降旗，妾在深宫那得知。十四万人齐解甲，宁无一个是男儿！…………恁多历史故事，故事背后又有什么故事呢？一起来听吧！