元旦已过 新春在即

Mia和大Paul哥给大家拜个早年

说鸡不说吧 文明你我他

我们做节目是认真的

干货来袭

▽▼▽

春节

字面翻译The Spring festival

其实就是农历新年

The Chinese（lunar）New Year

People travel back to their hometown

and families

to feast on a reunion dinner

with plates and plates of tasty home-made food.

travel back to their families

从外地回到家人身边

feast on a reunion dinner

美餐一顿团圆饭

plates and plates of ... food

满满一桌菜

标配活动

▽▼▽

→ 春晚 ←

Spring Festival Gala

Gala 当名词时：欢庆的盛会 特别演出等

例：Charity Gala 慈善晚会

→ 麻将 ←

play Mahjong

→ 拜年 ←

Good wishes to the elders

→ 压岁钱 ←

gift money

Money that given out in red envelopes to children

and even unmarried adults

People believe the gift money will bring

prospirity and good fortune of the coming year.

十二生肖：The Chinese Zodiac

鸡年：the year of Rooster

互动1：各个地域的春节习俗都略有不同

请大家留言告诉Mia和Paul你最想分享的春节习俗。

互动2：年夜饭你家都做什么菜？寓意是什么？