糖妈法语小课堂 | 公众版
糖妈法语小课堂 | 公众版
糖妈法语世界
20151201 法语礼仪02 Ça va
3 minutes Posted Feb 20, 2017 at 2:44 pm.
0:00
3:30
Download MP3
Show notes

Bonjour 亲爱的爸爸妈妈小朋友们,昨天我们学习了见面打招呼说“你好”,今天,让我们来继续学习,说完你好之后,接着要怎么寒暄呢?


和英语一样,我们再说完hello了之后,紧接着总要问上一句how are you,法语同样如此,在说过Bonjour之后,我们要怎么来进行问候呢,下面教大家一种最简单常用的办法:Ça va?


Ça va的用法非常简单却很神奇,它可以根据说话人的心情和语气,表达出不同的意思和层次,来试试:

在语调上面用升调,就表示提问,“你怎么样啊?”

回答的时候,兴高采烈地用降调,就代表,“很好啊,不错哦”

但是如果语气不肯定,甚至有点沮丧,那就是表示:“哎,还行吧,一般吧。”


再来,神奇的法语,在ça va的后面再加上一个“bien” (好,副词)表示强调,那就基本限定只有一个意思了哦,那就是“我很好”。



好了,现在,小朋友们行动起来,让我们来一段对话:

Bonjour maman, 你好,妈妈,

Bonjour chéri, 你好,宝贝,

Ça va? 你还好吗?

Ça va. 我很好。(小宝贝们,根据自己的心情来选择回答爸爸妈妈的语气哦)

或者: ça va bien 我很好。


【这是我们的法语小课堂,请每位妈妈提出宝贵的意见,我鼓励爸爸妈妈们一定和孩子们一起,勇敢张开嘴一起学习,让我们一起努力,将这个平台坚持下去,细水长流,让孩子们在快乐的气氛中爱上法语!微信搜索《糖妈法语小课堂线上平台》收听更多糖妈亲子法语课程,也请各位辣爸辣妈顺手帮糖妈转发,给力推广哦!】

法语,最浪漫的语言

巴黎,最神往的目的地

给自己一个机会,

每天十分钟,

带上爸爸妈妈,

跟着糖妈的法语小课堂,

实现自己闯巴黎的梦想!