首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语
首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语
韩知韩语
【2020韩国速报】不能随心所欲停业的小型企业业主
1 minutes Posted Oct 1, 2020 at 7:41 am.
0:00
1:20
Download MP3
Show notes

韩知韩语,做好每日韩中双语速报!还不快来听!


 가게 영업이 힘든 경우 폐업을 생각하는 점주들이 많지만, 이는 대형 프랜차이즈 업체인 경우에만 쉽게 가능하다. 폐업을 하기 위해서는 인테리어 등을 원래 모습으로 복구시켜 놓아야 하는데, 이 작업을 하기 위해서 많은 비용이 든다. 또 폐업을 한다고 해도 다른 생계 유지 방법을 찾기 힘들다. 이런 이유 때문에 경제가 안 좋을수록 소상공인의 폐업이 준다고 한다. 소상공인을 위한 사회의 도움이 더욱 필요한 시점이다.

在店铺营业困难的情况下,很多店主会考虑停业,但这只有在大型连锁企业才能实现。 因为如果要停业的话,要把装修等要恢复原样,做这项工作需要很多费用。 即使停业,也很难找到其他维持生计的方法。因此,经济越不景气,小商贩的停业就越少。现在更需要社会帮助小工商业者。