Hernán tries to put together a showcase of new music currently circulating in the Austin, Texas music scene, but his plan is foiled once Frida and Kyle arrive with their own musical agenda.