Dans ce troisième épisode, Bruno Faure explique le fonctionnement de l’indemnisation financière des victimes du terrorisme. Dans les pays qui l’ont mise en place, c’est une étape majeure pour leur reconstruction. Un combat mené de longue date par les associations, au risque de raviver des souffrances.