Ce dernier épisode explore la force symbolique et historique des procès pour terrorisme, comme celui des attentats du 13 novembre 2015 à Paris. Comme celles qui ont permis de juger des criminels de guerre, ces audiences filmées et ultramédiatisées sont censées combattre l'oubli, marquer la réponse de la démocratie et de la liberté face à la terreur. Mais une exigence s'impose : dire le droit, respecter la présomption d'innocence des accusés.