In which a generation of traumatized Japanese young people increasingly decide never to come out of their bedrooms, whereas John insists on dying alone. Certificate #50644.