V Omeletkách si budeme povídat o moři. Jako trosečník jsem si připadala v Šanghaji. Koupila jsem si XXXL tričko zdobené kaligrafickými znaky. Za chvíli se za mnou táhla smějící se tlupa čínských chlapců. Obrátila jsem se na nejstaršího a ten mi nápis přeložil. Zněl takto: „Jsem hloupá, plešatá opičí samice, která si koupila tričko, aniž věděla, co je na něm.“ Uslyšíte povídku Olgy Kittnarové V zemi, kde ne znamená ano. Halina Pawlowská přidá povídku Když se koupu v moři.