If the numbers of TV shows on the topic are anything to go by, everyone loves a cold case – trying to crack a mysterious death from the past.