Neste episódio, o mito de Glauco e Cila baseado no livro do poeta romano Ovídeo, "Metamorfoses". Trata-se de um dos mitos menos conhecidos da mitologia grega. Os protagonistas são Glauco, Cila e Circe. Os mitos gregos são de extrema importância para a compreensão da cultura, história e desenvolvimento da civilização grega antiga. Mas expressam dimensões da existência humana que são universais e intemporais.