Nesse episódio, Guilherme e Miguel conversam sobre o filme Meu Ódio Será Sua Herança, de Sam Peckinpah. O filme conta a história do bando liderado pelo fora-da-lei Pike (William Holden), e do seu perseguidor implacável, o obstinado Thornton (Robert Ryan). Ao atravessarem a fronteira mexicana, o grupo afirma uma arriscada aliança com o general Mapache (Emilio Fernández), que lidera forças do governo contra os revolucionários de Pancho Villa.