This week, the gals get an offer they can't refuse. They must use their language skills to come up with Hulu's hottest new property, but will the suits appreciate their efforts?