The gals chat about Glenn Close crying like a baby, a Cronenberg monster who does catcalls, and a very surprising reinterpretation of The Shape of Water. But when Stephen Colbert asks Macy about some youth vernacular, things go awry.