Employment losses in NYC were shallower than previous estimates; the City's private sector is growing on par with previous economic recoveries.