For a minority investment in Diamond Sports, Amazon takes charge of the most valuable part of the business. And the RSNs become another cog in the Amazon flywheel.