They say the third time’s the charm. Not in this case, but at least you’ll get a couple of good jokes out of this episode.