A high school newspaper’s story about a student sex worker causes a national stir. Now the district is threatening to fire the newspaper’s teacher adviser. We get that teacher’s side of the story.