In which Ray receives a visit by the local constabulary, runs into Jurgen in gaol, and finds a friend in Shaun Saunders, who convinces him to kill a cow in a paddock to revitalise his creative juices.