Toomas Pauli 70 valitud raamatuarvustust aastatest 1982‒2024 on suur osa tema elutööst kultuuripublitsistina. See hõlmab peaaegu poolt sajandit, mille kestel ta on vaimulikuameti kõrval tegutsenud nii piiblitõlkija ja piiblitõlke ajaloo uurijana kui ka üldise eesti mõtteloo vaatleja ja kommenteerijana.