Souboj se Sudným okem dopadl pro naše hrdiny celkem dobře. Co už ovšem bylo horší byl příchod kardinála Vosse a jeho jednotky imperiálních vojáků. Chvíli to vypadalo, že Dyjamanti padnou nepříteli do rukou přímo v temné laboratoři. A také by se tak stalo nebýt Khaie, který po poražení ducha v mimočase vytvořeném Zlatou lebkou Skyldarů, přesunul celou skupinu krom Irise o 96 dní dopředu v čase. Jak bude pokračovat příběh skupiny a co se stalo během Palu na Nordaerimu?