Ján Tupý je tlmočník z portugalčiny a španielčiny a zároveň pôsobí ako turistický sprievodca. Prezradí, prečo sa táto krajina teší stále väčšej popularite, ako sa najlepšie na Azory dostanete, ktorý z deviatich ostrovov sa oplatí navštíviť a kedy sa tam vydať. Dozviete sa aj to, či sa na Azoroch dá kúpať a čo vám ponúknu v reštauráciách.Zavítame aj do Lisabonu a dozvieme sa okrem iného aj to, aké jedlá a nápoje počas jeho návštevy nevynechať.