Diese Folge wagen wir einen Abstecher nach Thailand. Dort leidet eine Gruppe Soldaten an einer mysteriösen Krankheit, die sie in einen Schlafzustand versetzt. Ein Zustand, den so manche*r Montag morgens nur zu gerne mit ihnen teilen würde. Doch vielleicht tun wir das sogar beim Schauen des Films. Keine Angst, damit wollen wir nicht sagen, dass er langweilig ist. Oder vielleicht doch?