Lors d'un souper animé par Nikolaï Ray, des propriétaires d'immeubles multilogements discutent d'immobilier. Ce soir vous verrez:Claude Hamel, propriétaire d'un immeuble à Québec, raconte: L'histoire tumulteuse d'un premier achat, un 8 logements, qui n'est pas sans problème. Les contraintes liées à son projet de construction d'un second immeuble sur le même terrain que sont 8 logements.Dave Cinq-Mars, mécanicien et propriétaire de 2 immeubles à Trois-Rivières, raconte: Comment, en 1 an seulement, il a réussi à acheter ses 2 deux premiers immeubles: un 6 logements et un 8 logements à Trois-Rivières. Son choix d'acheter 2 immeubles dans la même ville, mais dans 2 marchés différents et pour des clientèles différentes. Sa stratégie d'optimisation qui lui a permit d'augmenter ses loyers de 200$!Vanessa Dominguez, architecte et propriétaire d'un immeuble à Montréal, raconte: 4 histoires d'horreurs qu'elle a vécu avec des locataires et comment elle les a réglé!Maxence Adam, propriétaire d'immeubles à Sherbrooke, raconte: Des rénovations qui tournent mal: pourriture, structure défectueuse, isolation défectueuse... Comment s'en sortir lorsque le budget de rénos passent de 15 000$ à 60 000$? Un projet de construction qui retourne à la planche à dessin à cause d'une demande de changement de zonage refusée, Des histoires d'horreurs: vols d'outils, vols de matériaux de construction, mauvais locataires connus des policiers...