Na parte final do segundo episódio, a conversa entre os jornalistas Juvenal Dias e Marcelo Laguna finaliza o balanço de Tóquio-2020 com as impressões das modalidades estreantes e algumas curiosidades desta edição de Olimpíada.