The gang takes their first steps towards exploring the multiverse and finds it a little steamier than they expected. Buddy gets a new hat, Jimmy strikes up a deal, and Thomasin has some family issues to ignore until they go away.