¿Qué hay en la mente de los diseñadores? Wim Wenders afirma que Yohji Yamamoto tiene el poder de curar a las personas sin necesidad de un terapeuta. Entretanto, Jeanne Friot profundiza en su propia historia de amor lésbico; Stéphane Rolland invita a subir al escenario a estudiantes de dos escuelas de moda de París, mientras su colección cuestiona la relación entre Oriente y Occidente; y Julien Fournié abraza la estética de la heroína de Hitchcock para derribar el patriarcado.