While the creator of modern portfolio theory was awarded a Nobel Prize, that doesn't mean the theory isn’t flawed. In fact, it explains very little about investments.