Øssur flytir av Nørrebro til Føroyar. Hann og konan fara hvør til sítt, og Øssur býr nú aftur í húsunum undir heygnum og starvast í sjónvarpinum. Saman við Grækaris D. Magnussen skrivar hann bókina Skjót journalistin, sum hevur við sær, at samgongan slitnar.