We pick up a little person... as in we add them to our party we don't literally pick them up. Also I think they're meant to be fantasy dwarves not like actual real life people with dwarfism, but they do appear to be motion captured from such a person... There's no way out of it where society looks good so let's just accept it yeah? brill.