One of Mexico's most notorious cartels used social media posts to lure unsuspecting youths to an indoctrination camp.