Pour ce 59e épisode, Kristof G. se la joue en mode auto-promo, car il vous parle de la toute fraîche bande dessinée dont il est l’auteur, L’Histoire de 5 grands groupes metal du Québec Tome 2, qui met en vedette Voïvod, Cryptopsy, Sword, Necronomicon et B.A.R.F., alors que son invité du mois est nul autre que Marc Vaillancourt, gueulard en chef de Blasting All Rotten Fuckers justement, qui a déjà joué le rôle d'un boucher cannibale dans le long métrage Urban Flesh!