Nate Weir developed his farm-to-table ethos early, growing up in Haiti and watching his mother shop at the local markets and cook with whatever was fresh that day.