Laca s Etelou si uzivaju rannú idylku potom čo sa Laco vrátil (pravdepodobne) od lekára. Dobrá nálada však nevydrží dlho. Ohrozí ju kauza November 14.