Chapter 37, Oh, My Lord, Billy! When Lorcan‘s attempt at saving Barabal succeeds only in returning her to her personal hell, Malvina and Colonel Begg have quite different reactions, though they do have in common their trepidation at the news that Lorcan apparently tried to use some sort of letter to accomplish it. As for Lorcan, he now has compounded his obstacles: the North West Mounted Police have him in shackles. Luckily, he has gained a friend in Billy Raven.